English 
Tetun 
Português 
Provedor dos Direitos Humanos e Justiça (PDHJ) loke konkursu publiku ba Pozisaun 2 mak hanesan pozisaun ba Adjuntos Provedor ba área Boa Governasaun no Direitos Humanos.
Komisaun Funsaun Públiku publika ona rezultadu final ba kargu Diresaun no Xefia iha Provedoria Direitus Humanus no Justisa (PDHJ). Atu hatene informasaun klaru bele hare iha web-site PDHJ nian mak www.pdhj.tl (klik janela kona-ba depois klik Vagas Servisu)
Inspector de Gabinete de Inspeccao e Auditoria
Diretor de Gestaun de Rekursos Humanos
Diretor de Fiskalizacao e Monitorizasaun
Diretor de Assistencia Publika
Diretor de Administracao e Financas
Diretor de Delegasaun Territorial
Chefe de Departemento de Lozistica e Tecnologias de Informacao
chefe de Departemento de Aprovizionamentop
Chefe de Departemento de Administracao e Financas
Chefe da Unidade de Assistensia Juridica, administrativa e Pesquiza
ANÚNSIU KONKURSU INTERNU IHA PDHJ
Komisaun Funsaun Públika loke Konkursu Internu ba prenximentu vagas iha kuadru Diresaun no Xefia iha Provedoria Direitus Humanus no Justisa hanesan iha tabela tuir mai ne’e :
Atu hatene informasaun kompleta liu tan, favor ida le’e termu referênsia iha aneksa tuir anúnsiu konkursu ne’ebé taka iha kuardu avizu PDHJ, Komisaun Funsaun Públika no web-site PDHJ nian mak : www.pdhj.tl (klik Janela Kona-ba, depois klik Vagas Servisu).
Husu ba konkorente interesadu atu hatama aplikasaun ba vaga sira ne’e tenke prienxe rekezitu maka hanesan :
• Karta Rekerementu tenke iha asinatura husi rekerete no hato’o ba Prezidente do Juri. (hare exemplu) tuir termu referensia ba vaga. Tenke hakerek ho lian Tetum ka Portuges. Masimu pajina 2.
• Curiculum Vitae (CV). Tenke hakerek lian ofisial Tetum ka Portuges. Masimu pajina 5.
• Fotokopia kartaun eleitoral ou Billete de Indentidade (BI).
Rekerimentu inskrisaun ba kandidatura tenke dirije ba Prezidente do Juri (Dr. Victor Maia). Aneksu sira hanesan CV o kartaun eleitoral ka billete identidade bele haruka liu husi email : recrutamento.provedoria@gmail.com ka entrega pesoalmente iha edifisiu PDHJ ho enderesu : Rua de Caicoli-Dili, Timor-Leste. Data submisaun kandidatura hahu iha loron 24 de Janeiru no taka iha loron 6 de Fevereiru 2017, 17 : 30 loraik. Karik iha duvidas ka persiza tan informasaun ruma, bele kontaktu ami via telemovel +670 7859 4497 (Flavio Bonito) ka +670 7798 6813 (Filomena Maria das Dores Correia de Oliveira).
Obrigado ba atensaun
(Dr. Victor Maia)
Prezidente do Juri
09-Diretor de Gestao de Recursu Humanus
10-Diretor da Administrasaun Finansas
12- Chefe Dpt. Admin e Finansas
13-Chefe Dpt. Aprovisionamentu
PDHJ regularmente rekruta ema sira-ne’ebé entuziasmu no iha abilidade atu serbisu iha ekipa.
PDHJ nia funsionáriu sira hetan dezempeña tuir perfíl no kondisaun sira funsionáriu nian iha funsaun públika. Regulamentu ba sira-nia dezempeñu hetan adapta hodi asegura sira-nia independénsia. Informasaun kona-ba empregu relasiona ho funsaun públika Timor-Leste nian bele hetan iha Komisaun Funsaun Públika nia website.
PDHJ mós bele rekruta funsionáriu temporáriu no funsionáriu ba asisténsia téknika. Bazeia ba kapasitasaun ba PDHJ, parseiru dezenvolvimentu internasionál Provedoria nian mós bele rekruta konsultór no funsionáriu sira.
Aprovizionamentu Implementasaun ba PDHJ nia mandatu presiza PDHJ asegura atu produtu no servisu kualitativu uza prosesu aprovizionamentu ida-ne’ebé transparente no responsavel.
Xamada balu aprovizionamentu nian bele limitada ba kompañia sira-ne’ebé hetan rejista iha Timor-Leste, enkuantu hirak seluk bele nakloke ba lisitadór (bidder) internasionál.
Ministériu Finansas fornese informasaun kona-ba lejislasaun no regulamentu sira relasiona ho aprovizionamentu iha Timor-Leste. Bele hetan iha-ne’e asesu ba dokumentasaun relasiona ho aprovizionamentu.
Ministériu Finansas mós sai uma-na’in ba portál online (online portal) ida ho informasaun atuál kona-ba xamada no rezultadu sira aprovizionamentu nian ba instituisaun públika ida-idak. Bele hetan asesu ba informasaun ida-ne’e liu husi Portál Transparénsia (Transparency Portal).
This post is also available in: English, Portuguese